Category Archives: "Notizie generali"

Circolari del Ministero dell’istruzione, della scienza e dello sport, 1.6.2020

Gentili genitori. In allegato trovate le circolari inviate in data odierna da parte del Ministero dell’istruzione, della scienza e dello sport. Con il 1.6.2020 i normativi ritornano regolari e conformi alla Legge sugli asili in Slovenia. Tutti coloro che non frequenteranno l’asilo saranno esenti dal pagamento della retta fino al 30.6.2020. Rimangono in vigore i […]

Dichiarazioni per il rientro del bambino alla scuola materna

Gentili genitori. Entro la fine di questa settimana prepareremo delle linee guida che pubblicheremo sul nostro sito. Stiamo infatti aspettando ulteriori informazioni dal nostro Ministero e una volta pervenute e prima dell’entrata dei vostri bambini in asilo vi inoltreremo dei protocolli anche in lingua italiana. Vi alleghiamo intanto le due dichiarazioni che dovete firmare e […]

Riapertura asili 18.05.2020

Capodistria, 09 maggio 2020 Gentili. In base al decreto Ministeriale numero 6030-2/2020/8 del giorno 08.05.2020 tutti gli asili in Slovenia con il giorno 18.05.2020 aprono le loro porte. Tutti i genitori dei bambini iscritti al Giardino d’infanzia Delfino blu – Capodistria verranno contattati all’inizio della prossima settimana dove verranno date le informazioni necessarie ed inoltrati […]

Esonero dal pagamento della retta

Gentili genitori. In base al decreto n.843-3/2020 del giorno 24.03.2020 emanato dal Comune citta’ di Capodistria, durante il periodo di chiusura degli asili causa epidemia ossia dal 16 marzo c.a. fino a revoca governativa e ministeriale, i genitori dei bambini iscritti all’asilo sono esonerati dal pagamento della retta. Per ulteriori delucidazioni potete scrivere su info@delfino-blu.si Grazie […]

AVVISO

Capodistria, 20.3.2020 AVVISO Gentili genitori. Per cercare di aiutare i bambini e le loro famiglie durante il periodo di epidemia il Comune di Capodistria assieme alla Croce Rossa di Capodistria sta preparando dei pacchetti contenenti alimenti e alcuni articoli per l’igiene personale. Se qualcuno necessita è pregato di mandare entro il 23 marzo c.a. una […]

SORVEGLIANZA DOMICILIARE

Viste le nuove disposizioni il Comune Citta’ di Capodistria assieme all’asilo “Vrtec Koper” sta organizzando la SORVEGLIANZA DOMICILIARE per tutti i bambini di genitori che lavorano presso la protezione civile, polizia, esercito e lavoratori sanitari. Tutti i genitori interessati possono chiamare al numero di telefono 030 370 596 dal lunedi al venerdi dalle ore 9.00 alle […]

Sorveglianza nei casi di emergenza – SOSPESA!

COMUNICATO del 15.03.2020 In armonia con la nuova circolare ministeriale e viste le nuove disposizioni del Governo VIENE SOSPESA LA SORVEGLIANZA NEI CASI DI EMERGENZA DEI BAMBINI PRESSO L’ASILO “VRTEC KOPER”. Vi aggiorneremo per ulteriori informazioni in merito. La direttrice Monica Bertok Per tutti i genitori che sono in rapporto di lavoro presso la protezione civile, […]


In base al decreto Ministeriale numero 6030-2/2020/8 tutti gli asili in Slovenia con il giorno 18.05.2020 aprono le loro porte. Link