Farfalle

 

Noi siamo le Farfalline e siamo le piú piccoline.

Con il trenino noi viaggiamo e ogni giorno cosí ci presentiamo.

Con le manine ciao facciamo e cosí vi salutiamo e a tutti bacini mandiamo.

Ogni giorno nuovi mondi esploriamo e nel nostro giardino giochiamo….
Eva Rokvič e Tina Vrčon Enea

Notizie/ Novità

La giornata della Terra 22 aprile

La giornata mondiale della Terra è nata per sensibilizzare le persone sui temi della sostenibilità  ambientale e la salvaguardia del nostro pianeta. Anche la nostra unità ha deciso di celebrare questa giornata per incoraggiare i nostri bambini ad agire per il bene dell’ambiente nella nostra quotidianità.

Dato che conosciamo l’importanza dell’agricoltura sostenibile per la salvaguardia dell’ambiente abbiamo deciso che ogni bambino avrebbe seminato il proprio seme di fagiolo.

La maestra Klavdija ha letto ai bambini la “Storia di un semino” e poi tutti insieme abbiamo piantato i semi di fagioli per seguirne la crescita giorno per giorno.

Sara Tonel

Lista prioritaria per l`ammissione dei bambini all`asilo e lista d`attesa per le ammissioni successive

Gentili genitori,
lunedì 7 aprile 2025 si è riunita la commissione per l’ammissione dei bambini agli asili del Comune città di Capodistria.

In allegato potete trovare la lista prioritaria per l’ammissione dei bambini all’asiloLista d`attesa 25-26
 Lista prioritaria per l`accetazione all`asilo.pdf 25-26
 e la lista d’attesa per le ammissioni successive.

CARNEVALE

Quest’anno, per Carnevale, abbiamo vissuto un’esperienza davvero speciale.
Abbiamo deciso di travestirci da emoji. Dopo giorni di preparazione, finalmente è arrivato il grande giorno. Ci siamo ritrovati tutti insieme, pronti per sfilare per le vie di Capodistria.
Alla fine della giornata eravamo stanchi, ma felici 🙂
Anna e Gaja

La settimana dell’inclusione

Questa settimana i bambini hanno vissuto un meraviglioso viaggio attraverso culture diverse, scoprendo tradizioni, musica e arte.
* Lunedì: Giornata ucraina con balli, canti tradizionali e creazione di bellissime coroncine di fio
*Mercoledì: Giornata russa con visione di cartoni animati tradizionali, danze e la creazione delle colorate matrioske.
*Giovedì: Giornata turca con balli, canti e l’assaggio di deliziosi dolci tipici.
*Venerdì: Giornata macedone con danze folkloristiche e la realizzazione della bandiera della Macedonia.
Un’esperienza speciale che ha insegnato ai bambini il valore della diversità e dell’amicizia.
Eva Rokvič

DELIBERA sulla determinazione delle tariffe dei programmi di educazione prescolare nei giardini d’infanzia pubblici nel Comune città di Capodistria

06 – Sklep – določitev cen programov predšolske vzgoje v javnih vrtcih MOK 2025 – sprejet-ita

06 – Sklep – določitev cen programov predšolske vzgoje v javnih vrtcih MOK 2025 – sprejet

Carnevale dei bambini

Carnevale_bimbi_2025

LA SETTIMANA SENZA GIOCATTOLI

Nella settimana dal 27 al 31 gennaio abbiamo vissuto un’esperienza speciale: la
Settimana senza Giocattoli! Durante questi giorni, i bambini hanno scoperto il
piacere di giocare in modo creativo utilizzando materiali di riciclo e i giochi realizzati
da esso.

All’inizio della settimana, abbiamo raccontato loro la storia “Se io sento…”, presentata
su un grande cartellone in cartoncino e feltro. Da questa storia è nato un simpatico
maialino, che i bambini hanno realizzato incollando pezzetti di feltro rosa con
entusiasmo e fantasia.
Successivamente, ci siamo immersi nella storia di “Tito il bruco si sveglia”, che ha
ispirato un’attività artistica molto divertente: i bambini hanno creato coloratissimi bruchi
utilizzando le confezioni delle uova!
Ma le sorprese non finiscono qui! I piccoli hanno anche giocato con tanti giochi speciali
fatti a mano, come il memory, i sonagli, il binocolo e tanto altro ancora, dimostrando
che la fantasia non ha limiti!

Una settimana ricca di emozioni, creatività e tante nuove scoperte!
Debora Peroša

Settimana magica

La settimana dal 9.12.2024 al 13.12.2024 è stata davvero speciale.

Lunedì, l’atmosfera si è subito riempita di magia grazie al Kamishibai, un piccolo teatrino che ha fatto vivere ai bambini storie straordinarie.

 

Martedì, l’allegria è continuata con una proiezione speciale: un cartone natalizio che ha fatto sognare i bambini. Con un sacchetto di popcorn in mano, i bambini si sono lasciati trasportare dalla magia del cinema.

 

Mercoledì, è stato il giorno della creatività e del gusto. i bambini si sono trasformati in piccoli chef, preparando deliziosi biscotti. Farina, zucchero e burro si sono uniti alle risate e alla gioia di impastare con le mani. E il profumo dei biscotti appena sfornati ha riempito l’aria, rendendo tutto ancora più dolce.

Giovedì, è stato il momento dell’arte e della condivisione. Tutti i cinque gruppi hanno dato il meglio di sé con canti e balli natalizi. ogni passo, ogni nota era un regalo di gioia per tutti.

Venerdì, è arrivato il momento più atteso: la visita di Babbo Natale! Accompagnato dai suoi due simpatici elfi, Babbo Natale ha portato regali per tutti. I bambini lo hanno accolto con sorrisi luminosi e occhi pieni di meraviglia.

È stata una settimana piena di emozioni, risate e momenti indimenticabili, che hanno reso il Natale ancora più speciale.

Gaja Čehovin e Anna Zanco

LA SETTIMANA DEL BAMBINO

In occasione della settimana del bambino che si è svolta dal 7.10 – 11.10.2024 abbiamo preparato per i bambini delle attività divertenti:

Lunedì ci ha fatto visita il Pagliaccio Frida, il quale ha coinvolto i bambini con diversi giochi.

Martedì è venuta a trovarci la signora Autunno, che ci ha portato tanti frutti autunnali. I bambini avevano la possibilità di toccare e assaggiare i frutti. Alla fine ci ha salutato con la storia della Ghianda d’oro.

Mercoledì sono venuti a visitarci i poliziotti con la loro moto che ci hanno spiegato i loro doveri. I bambini sono andati a fare una passeggiata in compagnia della poliziotta.

Giovedì le maestre hanno preparato il teatrino con le marionette della storia ‘’Chi me la fatta sulla testa’’.

Venerdì i bambini hanno eseguito il percorso sensoriale ed un percorso ad ostacoli.

Desire Udovič e Klavdija Lukač Viler

Organizzazione 2024/25

CAPODISTRIA 1

Responsabile unita’ di Capodistria 1: Gaja Čehovin

Fiorellini 1-2 Pulcini 2-4 Coniglietti 2-3 Topolini   3-4 Farfalle 1-2

Debora Peroša

Darja G. De Negri

Sara Tonel

Urška Humar

Klavdija Lukač

Desire Udovič

Gaja Čehovin

Anna Zanco

Eva Rokvič

Tina Vrčon E.

Assistente educatrice per Capodistria Petra Homec M. 100% e 50%: Elena Felda
Personale di servizio: Silva N. 100% e Sabina T. 50%

CAPODISTRIA 2 (Piazzale Vergerio)

Responsabile unita’ di Capodistria 2:  Katjuša Kastelic
Pulizia: Agenzia

Orsetti 4-5 Stelline 5-6

 Katjuša Kastelic

Claudia Cimador

 Isadora T.Jovan

Dorjana Brajnik

 

CREVATINI

Responsabile  unita’: Tanja Štok

Pesciolini 1-3 Gattini 3-6

Tanja Štok

Liana Vincoletto

Kristina Babič

Martina Muženič

Accompagnatore: Ilaria Sartor

Assistente educatrice 40%: Tina Fermo
Personale di servizio: Nevija Gržinič

ANCARANO

Responsabile unita’: Monika Kussel

Tigrotti 3-6 Gabbiani 1-3

 Monika Kussel

Ilenia Hrvatin

 Maja Milostnik

Daniela Sfiligoj

Assistente educatrice: 50%: Tina Fermo
Personale di servizio: 50% Sara Palčič

BERTOCCHI

Responsabile  unita’ : Ilenia Vivoda
Personale di servizio: Vesna Juren

Conchiglie 3-6 Lumachine 1-3

 Ilenia Vivoda

Ariana Bitići

Cora Geissa

Talita Barrile

Assistente 40%: Lara Scheriani

SEMEDELLA

Responsabile unita’: Lea Skok

Coccinelle 3-6 Api 1-3

Lea Skok

Nasiha Silić

Accompagnatore: Ratko Pavlovič

Daniela Chiavalon

Daliborka Zagorac

Assistente 40 % : Valentina Kovačič
Personale di servizio: Agenzia

 

Katja Boškin: HSSP
Matej Vatovec : Ore di sostegno DSP