
Siamo i Gattini, un bel gruppetto da Crevatini!
Quindici cuori pieni di gioia,
tra risa e giochi, nessuno si annoia.
Dieci maschietti, cinque bambine,
corron felici come apine!
Vivaci, svegli e un po’ monellini,
ma sempre dolci… siamo i Gattini!
Kristina Babic
Notizie/ Novità
Crepes dal mondo: le Palačinke
Durante la mattinata del 16 gennaio 2026 abbiamo preparato le crepes, conosciute in Slovenia come palačinke, scoprendo una ricetta tradizionale condivisa da diverse culture. Un’attività pratica e conviviale che ha unito cucina, tradizione e collaborazione.
Kristina Babic



La magia continua: magico dicembre 15.12.-24.12. 2025
La magia del Natale non si è fermata… anzi, l’abbiamo prolungata! Dopo tanto entusiasmo, il progetto della Settimana Magica è continuato per altre due settimane consecutive, regalando ai bambini momenti davvero speciali.
In questi giorni abbiamo ricevuto una visita attesissima: Babbo Natale in persona, arrivato con tante sorprese carine e bellissime, che hanno riempito gli occhi (e i cuori) di meraviglia. Abbiamo ascoltato tante storie dedicate a lui, immerse nell’atmosfera natalizia, e dato spazio alla creatività creando un mini libricino di Natale tutto nostro.
Un momento molto dolce è stato l’incontro con la primina della scuola, venuta a trovarci per condividere una bellissima esperienza insieme. Dopo aver ascoltato la storia “Il Natale di Topo Tip”, i bambini si sono messi all’opera per “scrivere” o meglio disegnare, con fantasia e colore, la loro letterina per Babbo Natale.
Non è mancato neanche il divertimento: un giorno la classe si è trasformata in un vero cinema, con la visione di tre fantastici cortometraggi. E per concludere in grande stile, l’ultimo giorno prima delle feste abbiamo festeggiato con la tombola natalizia e una scatenata Disco-party e un elegantissimo pranzo di gala.
Due settimane piene di emozioni, sorrisi e magia… un Natale davvero indimenticabile!
Kristina Babic




La nostra settimana magica (8–12 dicembre)
Questa settimana all’asilo è stata davvero… magica! Ogni giorno ci ha regalato sorrisi, sorprese e tanta atmosfera natalizia.
Lunedì abbiamo dato il via alle feste con un allegro laboratorio creativo natalizio. I bambini, con fantasia e manine operose, hanno realizzato biglietti d’auguri, ghirlande di perline da appendere su colorati abeti di cartoncino e hanno riempito di colori i simpatici elfi di Natale.
Martedì è stata un’avventura speciale per i prescolari, che sono andati a Capodistria, al Palazzo Gravisi Buttorai, per assistere a uno spettacolino tutto per loro. I compagni rimasti all’asilo hanno continuato i lavoretti creativi, portando avanti l’atmosfera del giorno prima. Nel pomeriggio ci ha raggiunto un’ondata di emozioni: durante la nostra ora aperta con i genitori abbiamo presentato la recita, recitato filastrocche e danzato il nostro balletto. Poi, con grande entusiasmo, abbiamo persino insegnato il balletto ai genitori! La giornata si è conclusa con un caldo brindisi e la consegna dei regalini di Natale.
Mercoledì è stato il giorno delle luci, della videocamera e dell’emozione: abbiamo filmato la nostra recita, pronti a conservare un bel ricordo di questo momento speciale.
Giovedì ci siamo dedicati completamente al gioco guidato e al gioco libero, per rilassarci, divertirci e stare insieme in serenità.
E infine venerdì abbiamo chiuso la settimana con un momento dolce e silenzioso: abbiamo guardato il video della recita e ascoltato la storia Kamishibai “Il grande segreto di Natale”, che ha fatto brillare gli occhi di tutti.
La nostra settimana magica si conclude qui… ma la magia non finisce!
Proseguiremo con tante altre sorprese natalizie anche la prossima settimana!







Kristina Babic
Una mattinata speciale con il papà fotografo!

Oggi al nostro asilo abbiamo vissuto un’esperienza davvero emozionante: è venuto a trovarci il papà di uno dei nostri bambini, che di professione fa il fotografo.
Con grande entusiasmo ha mostrato ai piccoli la sua attrezzatura: la macchina fotografica professionale, gli obiettivi, il treppiede e tutti gli strumenti che utilizza ogni giorno nel suo lavoro. I bambini hanno ascoltato incuriositi e hanno fatto tante domande.
Dopo una breve spiegazione, è arrivato il momento più divertente: provare a scattare delle foto! I bambini, a turno, hanno potuto tenere in mano la macchina fotografica e sperimentare come funziona. È stato bellissimo vedere i loro occhi brillare mentre cercavano l’inquadratura perfetta.
La mattinata si è conclusa con una sorpresa speciale: il nostro fotografo ospite ha realizzato un ritratto per ciascuno di noi, lasciandoci un ricordo prezioso di questa giornata.
È stata un’esperienza ricca di scoperte e sorrisi, che ha avvicinato i bambini al mondo della fotografia in modo semplice e divertente. Non vediamo l’ora di vivere altre avventure così!
Gaja Čehovin
Due eventi speciali all’asilo tra storia e tradizione
All’asilo si sono svolti due momenti significativi che hanno avvicinato i bambini alle tradizioni e al valore della vita sana.
La visita di Tjaša del Museo Etnico di Capodistria ha portato in classe la sua attività “La valigia dal museo”. Dalla valigia sono usciti oggetti antichi come un macinino per il caffè, vecchie scarpe, giocattoli di un tempo e utensili da cucina del passato… I bambini hanno potuto osservarli e toccarli, scoprendo come si viveva molti anni fa.
Il secondo appuntamento è stato dedicato alla Colazione Slovena, un progetto che promuove cibi tradizionali, locali e sani. I bambini hanno assaggiato alimenti genuini e hanno imparato quanto una buona alimentazione sia importante per crescere in salute.
Due esperienze semplici ma significative, che hanno permesso ai piccoli di conoscere meglio la propria cultura attraverso storie, oggetti e sapori.


Kristina Babic
In visita al cantiere “Bella Vista”
Lunedi, 10 novembre, i nostri bambini hanno vissuto un’esperienza davvero speciale: abbiamo fatto visita al cantiere “Bella Vista” della ditta Makro5 a Crevatini. Ad invitarci è stato un nonno simpatico di una nostra bambina, che ci ha accolti con un grande sorriso!
Ogni bambino aveva il proprio casco da bici, e al cantiere ci hanno fornito anche delle giacche riflettenti, proprio come dei veri piccoli costruttori. Ci hanno spiegato come nasce una casa e quante persone servono per costruirla: architetti, muratori, piastrellisti, elettricisti… e naturalmente tanti macchinari come scavatrici, betoniere, camion e gru!
Poi abbiamo visitato la parte già costruita dell’ospizio, dove abbiamo visto alcune stanze e persino l’ufficio dei costruttori.
Per concludere in dolcezza, ci hanno offerto brioche, succhi e libricini da colorare. È stata una mattinata piena di curiosità e tanto entusiasmo da veri piccoli ingegneri!
Kristina Babic


L’incontro con la scuola
Il 6 novembre il gruppo dei Gattini ha vissuto una bellissima avventura! Abbiamo fatto visita alla scuola elementare P.P.V.V. di Crevatini, dove ad accoglierci c’erano tutti i bambini della scuola, riuniti nel campetto durante il loro momento di gioco dopo la merenda.
L’incontro è stato subito pieno di allegria: grandi e piccoli si sono messi a rincorrersi, saltare e arrampicarsi sul muretto, condividendo risate e tanto divertimento.
Poi l’insegnante Danijela ci ha invitati nella classe prima. I bambini ci hanno salutato con una dolce canzone che stanno imparando in questi giorni, e la maestra ci ha spiegato come funziona la vita scolastica nella “primina” e tutto ciò che i bambini imparano ogni giorno.
Successivamente, ci è stata letta una bellissima storia d’autunno, che ha catturato l’attenzione di tutti, e abbiamo ricevuto delle schede da colorare.
Infine, i bambini della prima ci hanno accompagnato fino all’asilo, salutandoci con sorrisi. È stata una mattinata piena di emozioni, scoperte e nuove amicizie!
Kristina Babic


ELEZIONI DEL NUOVO MEMBRO RAPPRESENTANTE DEI GENITORI NEL CONSIGLIO D’ISTITUTO.
rappresentante dei genitori 102025
Una giornata alla Fattoria Didattica “Asino Berto”
Il 14 ottobre i nostri prescolari hanno vissuto una splendida avventura alla Fattoria Didattica Asino Berto a Ceroglie. Tra sorrisi, scoperte e tanto entusiasmo, i bambini hanno potuto conoscere da vicino tanti simpatici animali: i maialini addormentati, le galline e le loro uova, le oche osservate da lontano, le soffici pecore istro-carsiche, i cavalli, i pony e dei dolcissimi coniglietti ancora piccoli e morbidi.
Il momento più atteso, però, è stato l’incontro con i protagonisti della fattoria: l’asino Berto, Romeo e Tina. Con grande allegria, i bambini hanno accompagnato Berto in una passeggiata, lo hanno pettinato, accarezzato, cavalcato e per i più coraggiosi, c’è stata anche la prova speciale: passare a gattoni sotto la sua pancia!
È stata una giornata ricca di emozioni, contatto con la natura e tante nuove esperienze che resteranno nei ricordi di tutti.
Kristina Babic







Che giornata deliziosa al nostro asilo!

Oggi, 10 ottobre, abbiamo avuto degli ospiti speciali: i bambini della prima classe della scuola P.P.V.V. di Crevatini!
Insieme abbiamo vissuto una mattinata davvero golosa con il nostro laboratorio culinario.
Sul menu del giorno: strudel di mele profumato e una macedonia coloratissima con mele, pere, banane, mandarini e un goccio di succo di limone per renderla ancora più buona!
Tra risatine, dita appiccicose e tanto entusiasmo, abbiamo impastato, mescolato e assaggiato tutto con grande curiosità!
È stato bellissimo condividere questa mattinata dolce e allegra con i nostri amici della scuola elementare!
Grazie per la visita… e alla prossima avventura gustosa insieme!
Kristina Babic